Modern vehicles are rolling computers where everything communicates through...

https://dlf-ne.org/beyond-the-code-what-an-advanced-diagnostic-platform-actually-does-for-your-shop/

Modern vehicles are rolling computers where everything communicates through complex ECUs. If you’re still using a basic OBD reader, you are flying blind because it only pulls generic codes