Solid list of what to do
https://telegra.ph/Summer-Heat-Tire-Blowouts-and-Highway-Wrecks-in-South-Texas-10-12
Solid list of what to do after a crash. I'd add one thing: take a video walking around both cars, not just photos. It captures details you don't notice in the moment